rapetasser

• 1Raccommoder grossièrement de vieilles hardes, de vieux meubles, en y mettant des pièces prises de côté et d'autre. Rapetasser un vieil habit.

  Fig. et absolument. Non, messieurs, nous n'avons rien inventé ; nous n'avons fait que rapetasser. [Voltaire, Oreilles, 5]

• 2 Fig. Corriger, remanier en y ajoutant des morceaux pris de tous côtés. Polissant les nouveaux, les vieux rapetassant, Je fais des vers.... [Régnier, Satires] Enfin, à force de reprendre Et d'avoir bien rapetassé Le discours déjà commencé, Il se fit assez bien entendre. [Scarron, Poés. div. Oeuv. t. VII, p. 281, dans POUGENS] Je vous avoue que je ne suis guère en train à présent de rapetasser une tragédie amoureuse, et que le czar Pierre a un peu la préférence. [Voltaire, Correspondance] C'est [M. Schoeffer] un fort habile homme ; aussi l'ai-je suivi en beaucoup d'endroits où j'ai rapetassé Amyot. [Courier, Lettres de France et d'Italie]