Mon écuyer a l'accent un peu burlesque pour un récit héroïque |
HAMILTON
|
Gramm. 3 |
burlesque |
Cette description est si burlesque, qu'on dirait d'un crocheteur qui est de confrérie |
FONTENELLE
|
Rem. sur Aristophane, Oeuvres, t. IX, p. 415, dans POUGENS. |
crocheteur |
Que ce style [le burlesque] jamais ne souille votre ouvrage |
BOILEAU
|
Art p. I |
souiller |
Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord.... |
BOILEAU
|
Art p. I |
mépris |
Et jamais juge, ordonnant le congrès, De ce burlesque mot n'a sali ses arrêts |
BOILEAU
|
Sat. VIII |
salir |
Le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par la nouveauté |
BOILEAU
|
Art p. I |
tromper |
Le burlesque, si justement avili depuis, était alors fort à la mode |
D'ALEMBERT
|
II, 168 |
avili, ie |
D'un seul nom quelquefois le son dur et bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbare |
BOILEAU
|
Art poét. III |
barbare |
D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbare |
BOILEAU
|
Art p. III |
burlesque |
Et jamais juge entre eux ordonnant le congrès De ce burlesque mot n'a sali ses arrêts |
BOILEAU
|
Sat. VIII |
congrès [2] |
Ces nouvelles raisonnées auxquelles nous avons donné le nom burlesque de lardons |
ABBADIE
|
Déf. de la nation britannique, La Haye 1693, in-12, p. 27 |
lardon |
D'un seul nom quelquefois le son dur ou bizarre Rend un poëme entier ou burlesque ou barbare |
BOILEAU
|
Art p. III |
nom |
Il me paraîtrait tout à fait burlesque que les Indiens de ce pays-là se missent à l'eau comme les nôtres |
FONTENELLE
|
Les mondes, 2e soir. |
burlesque |
Et que le sort burlesque, en ce siècle de fer, D'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair |
BOILEAU
|
Sat. I |
de |
Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveauté |
BOILEAU
|
Art p. I |
effronté, ée, |
Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants du Pont-Neuf |
BOILEAU
|
Art p. I |
pont-neuf |
C'est par là.... que le sort burlesque, en ce siècle de fer, D'un pédant, quand il veut, sait faire un duc et pair |
BOILEAU
|
Sat. I |
siècle |
J'aime mieux Bergerac et sa burlesque audace Que ces vers où Motin se morfond et nous glace |
BOILEAU
|
Art p. IV |
glacer |
J'aime mieux Bergerac et sa burlesque audace, Que ces vers où Motin se morfond et nous glace |
BOILEAU
|
Art p. IV |
morfondre |
Mais de ce style [le burlesque] enfin la cour désabusée Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée |
BOILEAU
|
ib. |
style |
Guide de mon esprit follet, Qui surtout chéris le burlesque, Souffle-moi par un camouflet Un style qui soit bien grotesque |
SCARRON
|
la Foire St-Germain, 25 |
camouflet |
Mais de ce style [le burlesque] enfin la cour désabusée, Dédaigna de ces vers l'extravagance aisée, Distingua le naïf du plat et du bouffon |
BOILEAU
|
Art p. I |
bouffon, onne [2] |
Que ce style jamais ne souille votre ouvrage ; Imitons de Marot l'élégant badinage, Et laissons le burlesque aux plaisants du pont Neuf |
BOILEAU
|
Art p. I |
burlesque |
Il [Diderot] a dit : Tu [Voltaire] as reçu les honneurs du triomphe dans la capitale la plus éclairée de l'univers.... et les critiques ont ajouté avec une hardiesse qui ne se dément pas : parade burlesque ! |
DIDEROT
|
Claude et Nér. II, 109 |
parade |
La punition du premier mauvais plaisant qui sera atteint et convaincu d'être burlesque relaps, et, comme tel, condamné à travailler le reste de sa vie pour le Pont-Neuf |
SCARRON
|
Virg. V, Épître. |
pont-neuf |
Mon frère rira bien, quand il saura que vous [Mme Turcaret] avez pris ce nom burlesque [de comtesse], pour venir vous requinquer à Paris |
LESAGE
|
Turcaret, V, 9 |
requinquer (se) |
[Lors de l'enterrement de Henri IV] les gardes saisirent un conseiller qui faisait résistance [le parlement voulait précéder les évêques] ; c'était Paul Scarron, le père du fameux poëte burlesque Paul Scarron, plus célèbre encore par sa femme |
VOLTAIRE
|
Hist. parl. XLV |
saisir |
J'ai joint aussi à ces épigrammes un arrêt burlesque donné au Parnasse, que j'ai composé autrefois, afin de prévenir un arrêt très sérieux que l'université songeait à obtenir du parlement, contre ceux qui enseigneraient, dans les écoles de philosophie, d'autres principes que ceux d'Aristote |
BOILEAU
|
Disc. sur l'ode. |
prévenir |
Le goût dépravé dans les aliments est de choisir ceux qui dégoûtent les autres hommes, c'est une espèce de maladie ; le goût dépravé dans les arts est de se plaire à des sujets qui révoltent les esprits bien faits, de préférer le burlesque au noble, le précieux et l'affecté au beau simple et naturel ; c'est une maladie de l'esprit |
VOLTAIRE
|
ib. |
goût |